Das Leben auf der Erde ist eine Abfolge von Ereignissen, die manchmal fröhlich und angenehm und manchmal traurig und schwierig sind. In jedem Moment gibt es jedoch bestimmte Bittgebete, die man aussprechen sollte, und das ist natürlich auch der Fall, wenn man im Islam sein Beileid ausdrückt. Der erste Satz, denein Gläubiger ausspricht, wenn ihn ein Unglück trifft, ist "inna lillahi wa inna ilayhi raji un". Wir sagen Ihnen alles, was Sie über diese Formulierung wissen müssen, in diesen Zeilen, die wir ihr widmen.
Was bedeutet "inna lillahi wa inna ilayhi raji un"?
"inna lillahi wa inna ilayhi raji un" bezeichnet in der Phonetik die arabische Formulierung, die wie folgt geschrieben wird: إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِرَاجِعُونَ Wörtlich übersetzt ins Deutsche bedeutet dies: "Сеrtеѕ, à Аllаh nоuѕ арраrtеnоnѕ, еt с'еѕt vеrѕ Luі quе nоuѕ rеtоurnеrоnѕ".
Сеttе muslimische Formulierung hat als oberstes Ziel, uns daran zu erinnern, dass wir von Allah erschaffen wurden und dass wir ihm gehören. Und dass wir früher oder später zu ihm zurückkehren werden, wenn unser Leben hier auf Erden vorbei ist.
Dieser Satz allein ist schon eine gewaltige Erinnerung. In diesem Fall, dass wir nur auf der Durchreise sind und dass wir eifrig daran arbeiten müssen, unser Gepäck für das Jenseits zu packen. Diese Formulierung hat also eine wirklich tiefe Bedeutung und enthält eine sehr große Weisheit.
"Inna lillahi wa inna ilayhi raji un": Nutzen und Weisheit
Diese Formulierung ist in erster Linie ein Vers aus dem edlen Quran. Denn in der Sure Al Baqara, Vers 56, sagt Allah subhanu wa ta3la in der Übersetzung der ungefähren Bedeutung des Verses: "Sie, die sagen, wenn sie ein Unglück trifft:
"Wahrlich, wir gehören Allah (wir wurden erschaffen, um zu Ihm zu gelangen und Ihm ergeben zu sein), und wahrlich, zu Ihm werden wir zurückkehren".
So wird deutlich, dass "Inna lillahi wa inna ilayhi raji un" eine Formulierung ist, die man zwar bei einem Todesfall, aber in jedem Fall von Traurigkeit, die den Gläubigen trifft, ausspricht. Auch bei Prüfungen, die ein Muslim durchlebt, wird er dazu aufgefordert, sie zu sagen.
Dies erklärt uns Allah 3aza wajel, іl ѕ'аgіt dе lа рhrаѕе рrоnоnсéе раr lеѕ еndurаntѕ. Gerade dann, wenn sie sich einer wie auch immer gearteten Prüfung stellen. Dies ist zweifellos ein Zeichen der Demut gegenüber dem Schöpfer der Menschheit .
Wie wir bereits gesagt haben, wird diese Formulierung jedoch nur bei einem Todesfall ausgesprochen. Lassen Sie uns nun überlegen, ob es nicht auch andere Formulierungen gibt, die man genauso gut aussprechen kann.
Formulierungen zusätzlich zu "Inna lillahi wa inna ilayhi raji un"
Im Falle der Beileidsbekundungen im Islam wurden uns weitere Formulierungen gelehrt, die wir aussprechen können. So können wir unter anderem sagen:
"Allahs ist, was Er genommen hat, und Sein ist, was Er gespendet hat. Und jedes Ding, bei Ihm eine bestimmte Frist" Phonetisch: "Inna li-l-lâhi mâ akhadha wa li-l-lâhi mâ a'tâ, wa koullou shay in 'indahou bi-ajalin mousammân. Fa-l-tasbir wa-l-tahtasib". (Überliefert von Al Bukhari und Muslim)
Schließlich können wir dem Trauernden auch sagen: " Möge Allah deine Belohnung vergrößern, dich vollends erleichtern und deinem Verstorbenen verzeihen." (Überliefert von An Nawawi / Al Adhkâr 126.)
Es ist natürlich nichts Falsches daran, diese Formulierungen zusätzlich zu "Inna lillahi wa inna ilayhi raji un" auszusprechen. Außerdem enthält diese letzte Formulierung wertvolle Vorteile. Und das ist es, womit wir schließen werden.
Die Vorteile dieser Formulierung
Die Beileidsbekundung im Islam, insbesondere die oben genannte Formulierung, birgt viele Vorteile für denjenigen, der sie ausspricht. Und auch für denjenigen, der sie hört. Wie wir bereits gesagt haben, ist es in erster Linie eine Ermahnung.
Und die Ermahnung nützt den Gläubigen. Außerdem bedeutet sie, Allahs Erlass zu akzeptieren und sich daran zu halten, wie es von uns verlangt wird. Ein verdienstvolles Verhalten noch dazu.
Schließlich verbindet sie zwei weitere Eigenschaften, die ein Muslim beachten sollte : Geduld und Ausdauer in der Prüfung. Indem er von der Wahrheit des Versprechens Allahs subhanahu wa ta3la überzeugt ist: "Nach der Schwierigkeit kommt wahrlich die Erleichterung .